Este artículo postula que, pese a la revolución que tiene lugar en el ámbito de la demografía urbana a nivel mundial, la mayor parte de la investigación militar en Occidente en materia de urbanización es muy acotada en su objeto de estudio y está desligada de los conocimientos interdisciplinarios del ámbito de los estudios urbanos. Dada la singularidad que exhiben muchas ciudades en cuanto a su estructura de gobierno, su diseño arquitectónico y su composición demográfica, el arte de la guerra debe aspirar a interactuar estrechamente con la ciencia urbana. En los próximos años, a fin de controlar la violencia armada y disminuir el número de víctimas en un mundo cada vez más urbanizado, los analistas militares deben intensificar su colaboración con los especialistas en urbanismo. El objetivo común debe ser el desarrollo de una rama de los estudios estratégicos orientada hacia lo urbano y firmemente apoyada en una comprensión profunda de la ecología de las ciudades. Un abordaje colaborativo contribuirá al desarrollo de métodos militares para operar en las ciudades respetando las debidas reglas de enfrentamiento sobre la base del derecho internacional humanitario. (en inglés)