Le 8 juin 1977, la Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés adoptait deux Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949. C’était l’aboutissement de dix années de négociations intenses et délicates. Le Protocole I protège les victimes des conflits armés internationaux, tandis que le Protocole II protège les victimes des conflits armés non internationaux. Ces protocoles, qui ne remplacent pas les Conventions de 1949, mais qui les complètent, ont mis à jour aussi bien les règles protégeant les victimes de la guerre que le droit de la conduite des hostilités. Cet article commémore le 40e anniversaire de l’adoption des Protocoles additionnels de 1977.