Комментарии к Женевским конвенциям 1949 г. и Дополнительным протоколам к ним 1977 г. со времени их публикации в 1950-х и 1980-х гг., соответственно, стали важным источником справочных сведений по применению и истолкованию этих договоров. Международный Комитет Красного Креста (МККК) вместе с группой видных экспертов в настоящее время осуществляет обновление этих Комментариев, чтобы отразить в них изменения, происшедшие в мире, и изложить толкования, которые соответствовали бы требованиям современной эпохи. Работа над обновленной версией первого Комментария — Комментария к Женевской конвенции I об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях уже завершена. В настоящей статье содержится обзор методологии и процесса обновления и кратко излагаются основные этапы истол¬кования договорных норм, отраженные в обновленном Комментарии.