El 24 de febrero de 1984, la República francesa depositó ante el Gobierno suizo un instrumento de adhesión únicamente al Protocolo adicional II (véase nuestra Revista de marzo-abril de 1984). Acompañaba a este instrumento la siguiente nota, que reproducimos tal y como nos fue transmitida por el Gobierno depositario:«Al depositor el instrumento de adhesión de Francia al Protocolo II del 8 de junio de 1977 a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, tengo el honor de puntualizar que la República francesa no tiene la intención de adherirse al Protocolo adicional I a dichos Convenios, fechado el mismo día. Esta decisión se explica por las razones que indicó el representante de Francia en el cuarto período de sesiones de la Conferencia Diplomática de Ginebra sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados y, muy particularmente, por la ausencia de consenso entre los Estados signatarios del Protocolo I por lo que respecta al alcance exacto de las obligaciones por ellos asumidas en materia de disuasión.»