Les mandats des missions de maintien de la paix de l'Organisation des Nations Unies (ONU) incluent de plus en plus souvent des composantes de stabilisation et d'imposition de la paix, qui impliquent un recours proactif à la force, souvent par des partenaires non-onusiens, nationaux, régionaux ou multinationaux, opérant soit en apportant leur soutien à l'ONU, soit en étant soutenus par elle, agissant ainsi « par procuration ». Cet article examine les conséquences juridiques, politiques et les effets sur la perception et la sécurité des actions humanitaires qu'ont différents types d'« opérations de maintien de la paix par procuration », ainsi que les défis supplémentaires que de telles opérations créent pour l'action humanitaire. Cet article propose des mesures d'atténuation, telles les opportunités qu'offrent la politique de diligence voulue en matière de droits de l'homme de l'ONU, pour une approche plus cohérente de la protection des civils, tout en reconnaissant aussi certaines des limites propres aux actions humanitaires indépendantes menées par l'ONU.