El movimiento migratorio a través de fronteras internacionales puede tener graves consecuencias humanitarias, y dar lugar a necesidades en materia de protección y asistencia de los migrantes. Si bien muchas personas llegan a destino en forma segura, otras pueden encontrarse en países —ya sea que vivan en ellos o que estén de tránsito— donde existen conflictos armados y es posible que tengan grandes dificultades o que sean particularmente vulnerables. Frente a esas situaciones, los migrantes —como miembros de la población civil— están protegidos por el derecho internacional humanitario (DIH) contra los efectos de las hostilidades y si caen en manos de alguna de las partes en conflicto. En este artículo, se ofrece una visión general de la protección que brinda el DIH a los migrantes como miembros de la población civil en conflictos armados tanto internacionales como no internacionales. Luego, se examinan más de cerca determinadas normas que tienen especial pertinencia en lo que respecta a la migración, sobre todo, en lo relativo al movimiento de migrantes, a la unidad familiar y a los migrantes desaparecidos o muertos. De esa forma, el artículo demuestra que el DIH ofrece una protección jurídica importante a los migrantes que se encuentren en situaciones de conflicto armado. (en inglés)