IRRC No. 897/898
浪漫的原则和人权：还能使用人道原则吗？
Share this article
本文还提供版
Abstract
“传统的”或“杜南主义的”人道主义从传统上讲是围绕着一些核心原则而构建的，即中立原则（不偏袒任何一方）和公正原则（不考虑民族、宗教、种族或任何其他因素，仅根据需要提供援助），加之行动必要（这不是一个正式原则），以寻求交战各方的准许。这些原则虽然受到过质疑，但一直主导着当代关于人道主义的话语，而且已经等同于，或者至少反映了一套被假定为是重要的、持久的和普遍的人道价值。本文将人道行动的内容看作更具动态且不断变化的。它阐述了对人道领域和人道原则的“新人道”批判的起源和内容，并主张，这一批判既曲解了中立原则的伦理内容，又掩盖了传统人道主义所做的重要行动调整，这些调整使传统人道主义为当代的行动环境做好了充分准备。