IRRC No. 913

Принцип «не навреди» в цифровую эпоху: как цифровизация денежных расчетов влияет на гуманитарную деятельность

Скачать PDF
Эта статья также доступна на

С появлением денежных переводов изменился формат помощи, которую оказывают гуманитарные организации; в то же время цифровизация вызывает глубинные преобразования в жизни всего нашего мира. Цифровизация денежных расчетов привела к тому, что простым нажатием кнопки можно в течение нескольких минут передать деньги сотням тысяч, если не миллионам людей. Электронные платежи стали революционным решением, которое позволило ускорить оказание жизненно важной помощи и повысить ее эффективность. С развитием электронных платежей наличные никуда не денутся, но важно обеспечить баланс между пользой такой цифровизации и сопутствующим ей риском. Мы как гуманитарные организации должны сформулировать, что означает принцип «не навреди» в цифровую эпоху, и применить его к использованию нами электронных платежей для оказания поддержки людям, пострадавшим от вооруженных конфликтов и других проявлений насилия.

 

 

Продолжить читать выпуск #IRRC No. 913

'Подробнее о' New technologies and IHL, Humanitarian diplomacy