Au moment où les Sociétés de la Croix-Rouge se préoccupent, à la suite des expériences faites dans les dernières guerres balkaniques, d'organiser de façon plus efficace la lutte centre les épidémies en temps de guerre, il nous paraît intéressant de reproduire le rapport présenté à Washington sur ce sujet, par M. le Professeur Dr Kimmle, secrétaire général du Comité central des associations allemandes de la Croix-Rouge et intitulé:Coopération de la Société prussienne de la Croix-Rouge à la lutte contre les Maladies épidémiques« En Allemagne, le § 23 de la loi d'Empire du 30 juin 1900 a décidé, en ce qui concerne la prophylaxie et la lutte contre les maladies offrant un danger public, que les autorités compétentes du pays peuvent exiger des communes ou des autres associations communales qu'elles créent en temps utile les organisations nécessaires à la lutte contre lesdites maladies.