Cet article examine la protection juridique internationale dont bénéficient aujourd'hui les organisations humanitaires indépendantes et envisage la marge d'amélioration possible, à la fois du contenu et du respect de ce cadre.Les membres des organisations humanitaires indépendantes jouissent d'une protection moindre, sur le plan juridique, que la plupart d'entre eux ne pourraient le penser. Deux aspects clés de leur travail, à savoir leur neutralité et leur indépendance, et les mesures pratiques qu'ils prennent pour mettre en œuvre ces principes, les placent, en fait, hors de l'essentiel de la protection conférée aux civils ou au personnel médical autorisé. Le présent article examine la protection juridique internationale dont bénéficient aujourd'hui les organisations humanitaires indépendantes et envisage la marge d'amélioration possible à la fois du contenu et du respect de ce cadre.Disponible uniquement en anglais.