La palabra "catástrofe" se usa para significar un evento brutal que trae muerte y destrucción a gran escala. En ese sentido, todo conflicto armado, todo desastre natural o tecnológico es una catástrofe. El presente número de la Revisión se refiere en particular a la amenaza de un evento nuclear, radiológico, biológico o químico (NRBQ). Además, analiza la posibilidad de mitigar un evento catastrófico mediante el desarrollo de planes de preparación para emergencias y la capacidad de respuesta adecuada. Como las capacidades locales a menudo pueden ser insuficientes para enfrentar una crisis importante, con frecuencia se requiere asistencia internacional. En cuanto a las armas NRBQ, es especialmente importante estimular el debate acerca de la forma en que losGobiernos pueden, tal vez mancomunadamente, enfrentar estas amenazas, mientras éstas todavía no se han concretado.Selección de artículos traducidos al español:Editorial: CatástrofesEntrevista a Maurits R. JochemsGestión de la ayuda en casos de catástrofe: seguridad y asistencia sanitaria y humanitaria¿Lecciones aprendidas? Desastres, cambios rápidos y globalización¿Quién y cómo prestará asistencia a las víctimas del empleo de armas nucleares, radiológicas, biológicas o químicas?Una respuesta del Gobierno de EE.UU. al estudio El derecho Internacional humanitario consuetudinario del Comité Internacional de la Cruz RojaEl derecho internacional humanitario consuetudinario: respuesta a los comentarios de Estados Unidos Edición completa en inglés: