¿Qué es lo que realmente buscamos en un nuevo texto sobre las armas nucleares? Hasta cierto punto, podría decirse, y con razón, que todas las cuestiones fundamentales ya se evaluaron en profundidad durante las casi dos décadas transcurridas desde que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) diera a conocer su Opinión consultiva sobre la legalidad del uso o de la amenaza de las armas nucleares. Sin embargo, el contexto que forma el marco de examen de estas cuestiones sufrió cambios importantes. Los más notables han sido los avances científicos, que han profundizado nuestra comprensión de los efectos humanitarios de las armas nucleares, como se destacó en las recientes conferencias sobre el tema, y los avances tecnológicos, que han centrado el debate jurídico sobre las armas nucleares "tácticas" o de "baja potencia". (en inglés)