La obligación de instruir a las tropas en el derecho internacional humanitario (DIH) se expresa con sencillez y su implementación se deja en manos de los Estados. Este estado de cosas refleja la idea del pasado de que la mera difusión del DIH constituiría un aporte eficaz a la prevención de las violaciones de sus normas. La literatura académica ha evolucionado, y ahora se sabe que la difusión por sí sola es insuficiente para garantizar el cumplimiento de las normas. El modelo integrado del CICR destaca la pertinencia del DIH para todos los aspectos del proceso decisorio militar. Un proceso separado, la Iniciativa de Suiza y del CICR para fortalecer el respeto del derecho internacional humanitario, sigue en etapa de consultas al tiempo de redactar el presente artículo, pero algunos de sus resultados podrían ser la presentación de informes voluntaria por los Estados y/o los debates temáticos en las reuniones de los Estados. En este artículo, se sintetizan las ideas académicas y profesionales acerca de la eficacia de la formación en DIH y se propone un mecanismo colaborativo para la presentación de informes uniformizados sobre la formación en DIH. Un mecanismo de ese tipo permitiría a los Estados y los investigadores compartir las mejores prácticas y las innovaciones futuras sobre este tema mediante una herramienta ágil y económica. (en inglés)