En este artículo, se reseña el debate sobre la relación general entre el derecho de los conflictos armados y los derechos humanos y se examina, en particular, la aplicabilidad de los derechos humanos durante la ocupación militar. La complementariedad y la compatibilidad deberían considerarse caso por caso, sobre la base de las normas que forman cada uno de esos regímenes y de las excepciones que contienen esas normas. Los diferentes intereses y valores en juego —los intereses de las fuerzas ocupantes y los de la población civil, la protección de los derechos humanos y las derogaciones necesarias para mantener el orden— revelan muchas zonas grises que persisten en la interacción entre el derecho de los derechos humanos y el derecho de la ocupación militar. (en inglés)